Go flat out
全力以赴, 鼓足干劲
🧩 词语组成解析
go
[go]
vi. 走;离开;去做;进行;
vt. 变得;发出…声音;成为;处于…状态;
n. 轮到的顺序;精力;干劲;尝试;
flat
[flæt]
adj. 平的;单调的;不景气的;干脆的;
adv. （尤指贴着另一表面）平直地;断然地;水平地;直接地，完全地;
n. 平地;公寓;平面;
vt. 使变平;[音乐]使（音调）下降，尤指降半音;
vi. 逐渐变平;[音乐]以降调唱（或奏）;
out
[aʊt]
adv. 出局;在外，在外部;完全，彻底;出版;
prep. （表示来源）从;（从…里）出来;（表示不在原状态）脱离;离去;
vt. 使熄灭;揭露;驱逐;
adj. 外面的;出局的;下台的;外围的;
n. 不流行;出局;
🗣️ 情景例句
Now this is my idea of a good time!
这才是我所谓的享受！
The poor man wants much,the miser everything.
穷人要求多，财迷则样样都要。
Excuse me. Are the hourse-drawn streetcars free?
对不起，这些马车是免费乘坐的吗？